Prevod od "njegovom mjestu" do Češki

Prevodi:

jeho místě

Kako koristiti "njegovom mjestu" u rečenicama:

Radujem se što nisam na njegovom mjestu.
Určitě jsem rád, že nejsem na jeho místě.
Ja bih, da sam na njegovom mjestu.
Taky bych to udělal. - Cos to říkal?
Znam, dušo, ali stvarno, kako bi se ti ponašala na njegovom mjestu?
Já vím, ale ty bys byla v dobrý náladě?
Ravno vode prema njegovom mjestu za parkiranje.
Vedou primou carou k jeho parkovacimu mistu.
Da sam bio na njegovom mjestu i ja bih isto uèinio.
Kdybych byl na jeho miste, udelal bych totéž.
Ali dao bih sve da sam mogao biti na njegovom mjestu.
Ale vzdal bych se všeho, abych byl na jeho místě.
Što bi uèinio da si na njegovom mjestu?
Co bys udělal, kdybys byl on?
Na njegovom mjestu bit æe podignut spomenik tako da naša pobjeda nad Goa'uldima nikad ne bude zaboravljena.
Na jejím místě bude vztyčen nový památník, takže náš triumf nad Goa'uldy nebude nikdy zapomenut.
Ti nisi sposobna zasjati na njegovom mjestu.
Nevyrovnáš se ani lesku z jeho bot.
Znaš, trebalo je da ti budeš na njegovom mjestu, Jerry.
Mělo se to stát tobě, Jerry.
Želiš da probijem sigurnosni sistem i nadzorne kamere... na njegovom mjestu u glavnom sjedištu Yotsube?
abych se nabourala do bezpečnostních kamer v Youtsuba Group sídle v Tokiu?
Da sam na njegovom mjestu, ja bih glumio da sam bez svijesti!
Jako bych to byl já, taky bych hrál, že jsem mimo!
Zamisli kako je biti na njegovom mjestu.
Představ si jaké to je, být na jeho místě. - Na čím místě?
Ja bih htio znati, da sam na njegovom mjestu.
Jo! Já bych to chtěl vědět. Co je mé dítě zač.
Pa, da sam ja na njegovom mjestu bila bi prilièno ljuta.
Kdybych byl na jeho místě, naštval bych se pořádně.
Na njegovom mjestu je Princ koji ne radi ništa dok njegov narod umire od žeði.
Na jeho místě je Princ, který nedělá nic, zatímco lidé umírají žízní.
I dok je Simon imao problema s rješavanjem svoje zbrke, na njegovom mjestu imao sam Jaya da mi pomogne u domu.
Zatím co se Simon snažil držet svoje myšlenky pod pokličkou, v domově mi místo něho vypomáhal Jay.
Sada, da sam ja bio na njegovom mjestu, ko zna šta bih uradio?
Kdybych byl na jeho místě, kdo ví, co bych dělal.
Brinem što æe ostatak vremena misliti o meni kao o èudnom kolegi koji je podrhtavao na njegovom mjestu za vrijeme ruèka.
Jen se bojím, že si o mě od téhleté chvíle bude myslet, že jsem ten divný chlápek, který se chvěl na jeho lavičce v polední pauze.
Želio bi da sam na njegovom mjestu!
Kéž bych, kéž bych jen mohl bejt v jeho kůži!
Da sam na njegovom mjestu, i ja bih tražio krv.
Páni, být jím, tak by tekla krev.
Ja bih da sam na njegovom mjestu.
Kdybych byl na jeho místě, udělal bych to.
Ne. Inzistirao je da budem ovdje na njegovom mjestu.
Trval na tom, abych byla tady místo něho.
"Ja bi se ubio da sam na njegovom mjestu."
"Já bych se prostě zabil, kdybych se probudil jako tohle."
Da niste stigli, ja bih bio na njegovom mjestu.
Pokud byste nepřijeli včas, mohli jste namísto jeho fotit mě.
Ne mogu prestati misliti kako sebe vidim na njegovom mjestu nasuprot Beth-- nema dostojanstva, nema budućnosti-- ju je prosio novac za najam.
Představil jsem si sebe na jeho místě, jak sedím naproti Beth bez důstojnosti, budoucnosti a prosím ji o peníze na nájem.
A što se tièe tuèe, da sam ja bio na njegovom mjestu nisam siguran da bih te ostavio na nogama.
A co se týče té bitky, pokud bych to byl já, nejsem si jistý, že bych tě nechal vstát.
On i ja planiramo izgraditi crkvicu u njegovom mjestu, nedaleko Sao Paola.
Víš, mluvíme o tom, že bychom postavili malý kostelík v jeho rodném městě kousek od Sao Paula.
Mislite da ste vi trebali biti na njegovom mjestu?
Říkáte, že jste to měla být vy?
Na njegovom mjestu, bio bih u njoj kao štakor u odvodnoj cijevi.
Takže v podstatě chcete říct, že záleží na tom, jak vypadá?
Ja bih povjerovala da sam na njegovom mjestu.
Na jeho místě bych taky uvěřila, že jsme na sebe jen narazili.
Ali stajao je tamo na njegovom mjestu, Sam Merlotte, gol kao od majke roðen.
Ale na jeho místě stál Sam Merlotte úplně nahý.
Mislim, da sam ja bila na njegovom mjestu, ja bih...
Myslím, že kdyby tam dali mě, Já bych...
Isto bih postupio na njegovom mjestu.
Já bych na jeho místě udělal to samé.
0.3416268825531s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?